{"id":13388,"date":"2023-09-21T09:32:40","date_gmt":"2023-09-21T07:32:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pecomcare.it\/condizioni-legali\/"},"modified":"2026-11-04T17:12:09","modified_gmt":"2026-11-04T16:12:09","slug":"rechtliche-bedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pecomcare.it\/de\/rechtliche-bedingungen\/","title":{"rendered":"Rechtliche Bedingungen"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mt75cc5r-558c374eb14bcdeff53b90742a133fd3\">\n.avia-section.av-mt75cc5r-558c374eb14bcdeff53b90742a133fd3{\nbackground-color:#f8f8f8;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-mt75cc5r-558c374eb14bcdeff53b90742a133fd3 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-13388'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mt75d61j-e79dcdf87e1609bd03da772b64dfa98d\">\n#top .av-special-heading.av-mt75d61j-e79dcdf87e1609bd03da772b64dfa98d{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:35px;\n}\nbody .av-special-heading.av-mt75d61j-e79dcdf87e1609bd03da772b64dfa98d .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-mt75d61j-e79dcdf87e1609bd03da772b64dfa98d .av-special-heading-tag{\nfont-size:35px;\n}\n.av-special-heading.av-mt75d61j-e79dcdf87e1609bd03da772b64dfa98d .av-subheading{\nfont-size:24px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-mt75d61j-e79dcdf87e1609bd03da772b64dfa98d .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-mt75d61j-e79dcdf87e1609bd03da772b64dfa98d .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mt75d61j-e79dcdf87e1609bd03da772b64dfa98d av-special-heading-h3 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Rechtliche Bedingungen<\/h3><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>Pecom S.rl.<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-un3k-1041cb90bf221db421a627f350aecc7b main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-2  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-13388'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-mt75j4o5-c72e996987459782cad4bf679e24eaf2 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>1. Einf\u00fchrung und Informationen zu PECOM<\/strong><\/p>\n<p>PECOM ist eine italienische Gesellschaft mit beschr\u00e4nkter Haftung (S.r.l.) mit Steuernummer\/Handelsregisternummer\/Umsatzsteuer-Identifikationsnummer 03214480216, errichtet bis zum 31.12.2060 unter der Firma PECOM SRL gem\u00e4\u00df notarieller Urkunde vom 28. Juni 2023, REA-Nummer BZ \u2013 241612. Die Kontaktdaten von PECOM lauten: Via Fiume 16, dritter Stock, 39100 Bozen, Italien; E-Mail: info@pecom.it.<\/p>\n<p><strong>2. Was ist PECOM?<\/strong><\/p>\n<p>\u201ePECOM\u201c ist eine Online-Plattform, die \u00fcber das Webportal pecomcare.it oder die mobile Anwendung zug\u00e4nglich ist und im Eigentum von PECOM steht (die \u201ePlattform\u201c). Sie wird zur Verf\u00fcgung gestellt:<\/p>\n<ul>\n<li>den Nutzerinnen und Nutzern des Internets (\u201eKunden\u201c);<\/li>\n<li>den Kunden der Partner von PECOM, die an den Programmen dieser Partner teilnehmen (\u201ePartnerprogramme\u201c);<\/li>\n<li>den Nutzerinnen und Nutzern, die Mitarbeitende von Kundenunternehmen von PECOM sind (d. h. Nutzer, die an einem Unternehmensprogramm teilnehmen, in dem das Unternehmen die gesamten Kosten der Leistungen f\u00fcr seine Mitarbeitenden \u00fcbernimmt oder ihnen einen Rabattcode zuweist). Diese Nutzer nehmen an Unternehmensprogrammen teil (\u201eUnternehmensprogramme\u201c).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Plattform steht diesen Nutzern zur Verf\u00fcgung, die \u00fcber dieses Medium Anliegen und Interessen mit Psychologinnen und Psychologen teilen m\u00f6chten, um deren psychologische Unterst\u00fctzungsleistungen in Anspruch zu nehmen, miteinander in Kontakt zu treten und ihre berufliche Beziehung mithilfe der auf der Plattform verf\u00fcgbaren Kommunikationsfunktionen zu gestalten (die \u201eKommunikationen\u201c). Kunden und Psychologinnen und Psychologen werden gemeinsam als \u201eNutzer\u201c oder \u201eSie\u201c bezeichnet.<\/p>\n<p><strong>3. WICHTIGE HINWEISE ZUR NUTZUNG DER KOMMUNIKATIONEN UND DER PLATTFORM IM ALLGEMEINEN. VERANTWORTUNGSVOLLE NUTZUNG<\/strong><\/p>\n<p>Die Kunden haben zwischen den Leistungen, die die Psychologinnen und Psychologen den Kunden mittels der Kommunikationen erbringen, und den Leistungen von PECOM zu unterscheiden:<\/p>\n<p>Die Kommunikationen werden ausschlie\u00dflich von den Psychologinnen und Psychologen, in ihrem Namen und auf ihre Rechnung, angeboten und erbracht und nicht von PECOM.<br \/>\nPECOM stellt den Kunden ihrerseits ausschlie\u00dflich die technischen Mittel f\u00fcr das Hosting und die Durchf\u00fchrung dieser Kommunikationen zur Verf\u00fcgung und erleichtert und verwaltet im Namen und im Auftrag der Psychologin bzw. des Psychologen den Einzug des Entgelts f\u00fcr diese Kommunikationen.<br \/>\nFolglich sind die Psychologinnen und Psychologen die allein Verantwortlichen f\u00fcr etwaige Beschwerden von Kunden oder Dritten im Zusammenhang mit den Kommunikationen oder den Leistungen der Psychologinnen und Psychologen im Allgemeinen. PECOM steht der Durchf\u00fchrung der Kommunikationen durch die Psychologinnen und Psychologen und deren Leistungen letztlich v\u00f6llig fern.<\/p>\n<p>Au\u00dferdem sind Kunden sowie Psychologinnen und Psychologen verpflichtet, die Kommunikationen ausschlie\u00dflich zu dem Zweck ihrer Durchf\u00fchrung zu nutzen. Das bedeutet, dass sie diese weder f\u00fcr \u00e4rztliche T\u00e4tigkeiten noch f\u00fcr die Diagnose, Behandlung oder \u00dcberwachung von Erkrankungen oder psychischen Problemen verwenden d\u00fcrfen, die Qualifikationen erfordern, \u00fcber die die Psychologinnen und Psychologen nicht verf\u00fcgen, und dass sie sie auch nicht f\u00fcr eine Therapie in Pr\u00e4senz einsetzen d\u00fcrfen. Der \u00fcber die Kommunikationen angebotene Online-Kontakt zur psychologischen Beratung ist in keiner Weise gleichwertig mit einer Therapie in Pr\u00e4senz oder ein Ersatz daf\u00fcr. Wenn eine solche erforderlich ist, sind Kunde und Psychologin bzw. Psychologe verpflichtet, die Plattform nicht zu nutzen.<\/p>\n<p>DAHER DIENEN DIE KOMMUNIKATIONEN NICHT DER MEDIZINISCHEN DIAGNOSE, DER VERSCHREIBUNG VON MEDIKAMENTEN ODER DER ERBRINGUNG PSYCHOLOGISCHER LEISTUNGEN, DIE EINEN PERS\u00d6NLICHEN KONTAKT ZWISCHEN KUNDE UND PSYCHOLOGIN BZW. PSYCHOLOGE ERFORDERN. WENN DER NUTZER SOLCHE MEDIZINISCHEN ODER PSYCHOLOGISCHEN LEISTUNGEN SUCHT ODER BEN\u00d6TIGT, DIE EINEN PERS\u00d6NLICHEN KONTAKT ERFORDERN (Z. B. WENN ER GLAUBT, DASS SEINE PSYCHISCHE ODER K\u00d6RPERLICHE GESUNDHEIT IN GEFAHR IST; WENN ER SUIZIDALE GEDANKEN HEGT ODER SO HANDELN K\u00d6NNTE, DASS ER SEINE EIGENE GESUNDHEIT ODER DIE GESUNDHEIT DRITTER GEF\u00c4HRDET, ODER WENN ER GLAUBT, DASS EINE ANDERE PERSON IN GEFAHR SEIN K\u00d6NNTE; ODER WENN EIN MEDIZINISCHER, PSYCHOLOGISCHER ODER PSYCHIATRISCHER NOTFALL EINTRITT), HAT ER VON DER NUTZUNG DER PLATTFORM ABZUSEHEN UND SICH UMGEHEND AN EINE MEDIZINISCHE EINRICHTUNG ODER EINEN RETTUNGS- UND NOTFALLDIENST ZU WENDEN.<\/p>\n<p>Nutzer m\u00fcssen vollj\u00e4hrig sein und \u00fcber volle Gesch\u00e4ftsf\u00e4higkeit verf\u00fcgen, um die Plattform nutzen zu k\u00f6nnen. Die Nutzung der Plattform durch Minderj\u00e4hrige ist ausdr\u00fccklich untersagt.<\/p>\n<p>Die Nutzer verpflichten sich ausdr\u00fccklich, die Kommunikationen und die Plattform in angemessener Weise zu nutzen. Insbesondere verpflichten sie sich:<\/p>\n<ul>\n<li>sie in ihrem eigenen Namen und auf eigene Rechnung, unter ihrer alleinigen Verantwortung und zu pers\u00f6nlichen Zwecken zu nutzen;<\/li>\n<li>sie nicht zu Erwerbs-, Werbe- oder gewerblichen Zwecken zu nutzen, weder um die eigene Einrichtung oder die eigenen Leistungen zu bewerben noch um die Dritter zu sch\u00e4digen, unbeschadet der beruflichen Leistungen der Psychologinnen und Psychologen im Rahmen der geltenden Gesetze;<\/li>\n<li>Inhalte oder Informationen des Plattformdienstes oder \u00fcber diesen Dienst erlangte Inhalte oder Informationen nicht zu speichern, herunterzuladen, zu vervielf\u00e4ltigen, zu verbreiten, zu ver\u00e4ndern, anzuzeigen, aufzuf\u00fchren, zu ver\u00f6ffentlichen, zu lizenzieren, abgeleitete Werke daraus zu erstellen, zum Verkauf anzubieten oder (au\u00dfer wie in diesen Rechtlichen Bedingungen ausdr\u00fccklich gestattet) zu nutzen;<\/li>\n<li>keine strafbaren, gewaltt\u00e4tigen, pornografischen, rassistischen, fremdenfeindlichen oder beleidigenden Inhalte zu verbreiten, den Terrorismus nicht zu verherrlichen und im Allgemeinen keine Inhalte zu verbreiten, die gegen das Gesetz und die \u00f6ffentliche Ordnung versto\u00dfen;<\/li>\n<li>keine Computerviren im Netz zu verbreiten und keine Handlungen vorzunehmen, die elektronische Dokumente, Daten oder physische und logische Systeme von PECOM oder Dritten ver\u00e4ndern, besch\u00e4digen, unterbrechen oder Fehler oder Sch\u00e4den daran verursachen k\u00f6nnen; ebenso wenig den Zugang anderer Nutzer zur Website und zu ihren Diensten durch \u00fcberm\u00e4\u00dfigen Verbrauch der IT-Ressourcen zu behindern, mit denen PECOM ihre Dienste erbringt. Der Nutzer erkl\u00e4rt sich au\u00dferdem damit einverstanden, keine Materialien hochzuladen, zu ver\u00f6ffentlichen, per E-Mail zu versenden oder auf andere Weise mit irgendwelchen Mitteln zu \u00fcbertragen, die dazu bestimmt sind, die Funktionalit\u00e4t von Software, Hardware oder Telekommunikationseinrichtungen im Zusammenhang mit dem \u00fcber die Plattform erbrachten Dienst zu unterbrechen, zu zerst\u00f6ren oder einzuschr\u00e4nken, wie etwa Computerviren und andere Codes, Dateien oder Computerprogramme. Wir sind berechtigt, die Nutzung des Dienstes bei Verst\u00f6\u00dfen gegen diese Rechtlichen Bedingungen oder bei unrechtm\u00e4\u00dfiger oder betr\u00fcgerischer Nutzung des Dienstes zu unterbrechen oder einzuschr\u00e4nken;<\/li>\n<li>nicht zu versuchen, auf die Konten anderer Nutzer oder auf gesch\u00fctzte Bereiche der IT-Systeme von PECOM oder Dritter zuzugreifen oder gegebenenfalls Informationen daraus zu entnehmen;<\/li>\n<li>die Rechte auf Privatsph\u00e4re, am eigenen Bild, auf Ehre, Vertraulichkeit, Datenschutz sowie geistiges oder gewerbliches Eigentum nicht zu verletzen und die Vertraulichkeit der Informationen von PECOM oder der Nutzer nicht zu verletzen. Insbesondere haben die Inhalte der Kommunikationen f\u00fcr die Psychologinnen und Psychologen vertraulichen Charakter; sie sind verpflichtet, h\u00f6chste Verschwiegenheit zu gew\u00e4hrleisten und angemessene Sicherheitsma\u00dfnahmen zu ergreifen;<\/li>\n<li>sich nicht als ein anderer Nutzer, als \u00f6ffentliche Verwaltungen oder als ein Dritter auszugeben;<\/li>\n<li>die auf der Plattform oder auf einem der Portale und mobilen Anwendungen verf\u00fcgbaren Inhalte nicht zu vervielf\u00e4ltigen, zu kopieren, zu verbreiten, zur Verf\u00fcgung zu stellen oder auf andere Weise \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich zu machen, umzugestalten oder zu ver\u00e4ndern, es sei denn, dies ist vom jeweiligen Rechteinhaber ordnungsgem\u00e4\u00df genehmigt oder gesetzlich erlaubt;<\/li>\n<li>keine Daten zu Werbezwecken zu erheben und ohne vorherige Anfrage oder Einwilligung keine Werbung und keine Mitteilungen zu Verkaufs- oder anderen gewerblichen Zwecken zu versenden. Alle Inhalte der Plattform und der mobilen Anwendung, wie Texte, Fotografien, Grafiken, Bilder, Symbole, Technologie, Software sowie das jeweilige grafische Design und die Quellcodes, stellen ein Werk dar, das im Eigentum von PECOM steht; dem Nutzer wird kein Verwertungsrecht daran \u00fcbertragen, das \u00fcber das f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Nutzung der Plattform unbedingt Erforderliche hinausgeht.<br \/>\nEbenso sind alle auf der Plattform oder auf einem der Portale und mobilen Anwendungen auffindbaren Marken, Handelsnamen oder Kennzeichen jeglicher Art Eigentum von PECOM (oder von Dritten, mit denen PECOM Vereinbarungen getroffen hat), und der Nutzer erwirbt durch deren Nutzung oder den Zugang dazu keinerlei Rechte daran. Die Verbreitung, \u00c4nderung, \u00dcbertragung oder \u00f6ffentliche Wiedergabe der Inhalte sowie jede andere nicht ausdr\u00fccklich vom Inhaber der Verwertungsrechte genehmigte Handlung ist untersagt.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>4. Annahme der Rechtlichen Bedingungen<\/strong><\/p>\n<p>Allein die Nutzung der Plattform bedeutet automatisch die vollst\u00e4ndige und vorbehaltlose Annahme jeder einzelnen Bestimmung dieser Rechtlichen Bedingungen in der jeweils von PECOM ver\u00f6ffentlichten Fassung durch den Nutzer. Folglich ist der Nutzer verpflichtet, die Rechtlichen Bedingungen regelm\u00e4\u00dfig zur Kenntnis zu nehmen, um \u00fcber etwaige \u00c4nderungen informiert zu sein, die nicht notwendigerweise mitgeteilt werden.<\/p>\n<p>Neben den Rechtlichen Bedingungen gelten weitere allgemeine und\/oder besondere Bedingungen, die die Nutzer im Zusammenhang mit der Nutzung bestimmter Ressourcen und\/oder Inhalte, die ihnen auf der Website oder in der mobilen Anwendung zur Verf\u00fcgung gestellt werden, akzeptiert haben. Bei Widerspr\u00fcchen zwischen diesen Rechtlichen Bedingungen und anderen f\u00fcr einen bestimmten Bereich oder Dienst der Plattform festgelegten Bedingungen haben Letztere in Bezug auf die Nutzung oder den Zugang zu diesem Bereich oder Dienst der Plattform Vorrang. Ebenso haben bei Widerspr\u00fcchen zwischen den besonderen und den allgemeinen Bedingungen die besonderen Bedingungen Vorrang.<\/p>\n<p>Die Gesamtheit der Bedingungen dieser Rechtlichen Bedingungen und der verschiedenen allgemeinen und besonderen Bedingungen, die f\u00fcr jeden Nutzer im Zusammenhang mit dem Dienst gelten, wird als \u201eVertragsverh\u00e4ltnis\u201c bezeichnet.<\/p>\n<p><strong>5. Registrierung<\/strong><\/p>\n<p>Zum Erhalt der Kommunikationen und gegebenenfalls zum Surfen und zur Nutzung bestimmter Funktionen in den verschiedenen Bereichen der Website oder der mobilen Anwendung ist eine Registrierung auf der Plattform \u00fcber die Website pecomcare.it oder die mobile Anwendung erforderlich. Insbesondere k\u00f6nnen sich Kunden mit E-Mail-Adresse und Passwort registrieren.<\/p>\n<p>Die Erhebung, Verarbeitung und der Verwendungszweck der personenbezogenen Daten richten sich nach den Bestimmungen dieser Rechtlichen Bedingungen sowie nach der Datenschutzrichtlinie der Plattform und der Cookie-Richtlinie. Ebenso werden die personenbezogenen Daten der Nutzer von den Psychologinnen und Psychologen f\u00fcr die in dem Dokument \u201eInformierte Einwilligung und Datenschutzerkl\u00e4rung\u201c genannten Zwecke verarbeitet, das die Psychologin bzw. der Psychologe nach Beginn der Leistungserbringung mit dem Kunden bereitstellt. Es wird davon ausgegangen und vorausgesetzt, dass die Daten vom Nutzer selbst zum Zweck der Nutzung der Kommunikationsdienste eingegeben werden. Daher ist der Nutzer allein f\u00fcr deren Richtigkeit oder Unrichtigkeit verantwortlich.<\/p>\n<p>PECOM ist au\u00dferdem berechtigt, gegebenenfalls weitere Registrierungsm\u00f6glichkeiten einzurichten; in diesem Fall m\u00fcssen die Nutzer beachten, ob die Registrierung direkt auf der Plattform mit den von PECOM jeweils festgelegten Mitteln erfolgt (z. B. Ausf\u00fcllen des entsprechenden Formulars auf der Website oder Beantwortung von ad hoc telefonisch oder per E-Mail gestellten Fragen) oder \u00fcber Plattformen Dritter; in diesem Fall hat der Nutzer die f\u00fcr diese Plattformen geltenden rechtlichen Bedingungen und Datenschutzbestimmungen zu beachten, f\u00fcr deren Funktionsweise PECOM nicht verantwortlich ist.<\/p>\n<p>F\u00fcr die Nutzung der auf der Website pecomcare.it oder in der entsprechenden mobilen Anwendung gehosteten Plattform sind ein Internetzugang und ein kompatibles Ger\u00e4t erforderlich.<\/p>\n<p><strong>6. Neutralit\u00e4t von PECOM und Haftungsausschluss in Bezug auf die Kommunikationen<\/strong><\/p>\n<p>In Bezug auf die Kommunikationen beschr\u00e4nkt sich PECOM auf die Rolle eines Vermittlungsdienstleisters f\u00fcr das Hosting von und die Verlinkung auf Inhalte (insbesondere die Kommunikationen).<\/p>\n<p>PECOM \u00fcbt keinerlei Kontrolle oder Aufsicht \u00fcber die Inhalte Dritter aus. Insofern ist PECOM keineswegs verpflichtet, die von den Nutzern auf der Plattform hochgeladenen oder ver\u00f6ffentlichten Inhalte, einschlie\u00dflich der Kommunikationen, zu \u00fcberpr\u00fcfen. Die von den Nutzern hochgeladenen oder ver\u00f6ffentlichten Inhalte, einschlie\u00dflich der Kommunikationen, werden von den Nutzern erstellt, gehostet und geteilt. PECOM lehnt daher jede Haftung daf\u00fcr ab. Die Bestimmungen dieses Absatzes lassen die nachstehend aufgef\u00fchrten Verfahren zur Erkennung und Entfernung von Inhalten unber\u00fchrt.<\/p>\n<p>Der Nutzer stellt PECOM von jeglicher Haftung im Zusammenhang mit seiner Teilnahme an den Kommunikationen oder der Verwendung von Inhalten anderer Nutzer frei, auch f\u00fcr etwaige Handlungen oder Unterlassungen der Psychologinnen und Psychologen oder Kunden. Wir geben keinerlei Erkl\u00e4rung oder Garantie in Bezug auf Nutzerinhalte oder die Kommunikationen ab.<\/p>\n<p>Die Beziehung zwischen Kunde und Psychologin bzw. Psychologe besteht direkt und ausschlie\u00dflich zwischen diesen, ohne jede Beteiligung von PECOM, das sie weder best\u00e4tigt noch kontrolliert. Daher wird vom Nutzer das entsprechende Ma\u00df an Sorgfalt, Aufmerksamkeit und Gewissenhaftigkeit verlangt. Da die Plattform weder auf das Angebot noch auf die Erbringung von Gesundheitsleistungen oder -beratung ausgerichtet ist, hat sich der Nutzer au\u00dferdem im Bedarfsfall oder bei jeder psychischen, psychiatrischen oder k\u00f6rperlichen Erkrankung an Angeh\u00f6rige der Gesundheitsberufe und nicht an die Plattform zu wenden. Die Ratschl\u00e4ge der Psychologin bzw. des Psychologen sind weder gleichwertig mit den Ratschl\u00e4gen einer \u00c4rztin bzw. eines Arztes noch k\u00f6nnen sie diese ersetzen. Schlie\u00dflich muss der Nutzer zur Kenntnis nehmen, dass die von den Psychologinnen und Psychologen \u00fcber die Kommunikationen angebotenen Leistungen weder einen Ersatz noch ein \u00c4quivalent f\u00fcr eine therapeutische Sitzung in Pr\u00e4senz darstellen. Der Nutzer hat die der Nutzung einer Online-Plattform mittels der Kommunikationen innewohnenden Vor- und Nachteile abzuw\u00e4gen, um die Leistungen der Psychologinnen und Psychologen in Anspruch nehmen zu k\u00f6nnen, und zu entscheiden, ob sie seinen Bed\u00fcrfnissen entsprechen.<\/p>\n<p>PECOM ist nicht verpflichtet, die Zeugnisse, Qualifikationen oder die Qualit\u00e4t der Psychologinnen und Psychologen (noch im Allgemeinen der Nutzer) oder der von den Psychologinnen und Psychologen f\u00fcr die Kunden erbrachten Leistungen zu \u00fcberpr\u00fcfen, obwohl die Psychologinnen und Psychologen verpflichtet sind, PECOM f\u00fcr die Registrierung bestimmte Angaben zu machen. Der Nutzer versteht und ist sich bewusst, dass die Psychologinnen und Psychologen weder Angestellte noch Mitarbeitende oder Vertreter von PECOM sind, sondern unabh\u00e4ngige Dienstleister, die die Plattform nutzen, um ihre beruflichen Leistungen f\u00fcr die Kunden zu erbringen und daf\u00fcr verg\u00fctet zu werden. Der Nutzer hat seine Beziehung zu den Psychologinnen und Psychologen eigenst\u00e4ndig und nach eigenem Ermessen zu gestalten.<\/p>\n<p>Die Nutzer nehmen zur Kenntnis, dass s\u00e4mtliche rechtlichen Schritte oder zivilrechtlichen Anspr\u00fcche, die sie wegen Handlungen oder Unterlassungen der Psychologinnen und Psychologen, Kunden oder anderer Nutzer oder Dritter geltend machen m\u00f6chten, ausschlie\u00dflich gegen diese und nicht gegen PECOM zu richten sind. Sowohl die Psychologin bzw. der Psychologe als auch der Kunde haben PECOM f\u00fcr jeden Schaden zu entsch\u00e4digen und freizustellen, der aus einer gerichtlichen oder au\u00dfergerichtlichen Forderung eines Nutzers (Kunde oder Psychologin bzw. Psychologe) oder Dritter aus irgendeinem Grund im Zusammenhang mit ihrem Verhalten auf der Plattform entsteht. Beg\u00fcnstigte der genannten Entsch\u00e4digungspflicht sind neben PECOM die jeweils verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften sowie die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer, Angestellten, Mitarbeitenden und Vertreter. Die Entsch\u00e4digungspflicht umfasst die Kosten f\u00fcr Vertretung und Rechtsbeistand sowie sonstige Gerichts- oder Verfahrenskosten.<\/p>\n<p>Unbeschadet des Vorstehenden sind die Psychologinnen und Psychologen und die Kunden berechtigt und verpflichtet, jede von ihnen in Bezug auf andere Nutzer festgestellte Unregelm\u00e4\u00dfigkeit oder jeden Versto\u00df zu melden. In diesem Fall kann PECOM:<\/p>\n<ul>\n<li>Handlungen, Unterlassungen oder Inhalte von Nutzern entfernen, l\u00f6schen und\/oder den zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden anzeigen, wenn sie dem Vertragsverh\u00e4ltnis, den Gesetzen oder den Rechten Dritter, einschlie\u00dflich der Rechte am geistigen und gewerblichen Eigentum sowie der Rechte am eigenen Bild, auf Privatsph\u00e4re und Ehre, zuwiderlaufen. Dies umfasst die Befugnis, den zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden und Dritten, die ein gesetzlich gesch\u00fctztes berechtigtes Interesse nachweisen k\u00f6nnen, die Identifikationsdaten (und alle anderen rechtlich zul\u00e4ssigen Daten) der f\u00fcr die gemeldeten Verst\u00f6\u00dfe mutma\u00dflich verantwortlichen Nutzer im Einklang mit den Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten offenzulegen;<\/li>\n<li>das Konto jedes Nutzers l\u00f6schen, der f\u00fcr solche Handlungen, Unterlassungen und Inhalte verantwortlich ist.<br \/>\nPECOM beh\u00e4lt sich das Recht vor, einen Inhalt oder ein Konto beizubehalten oder wiederherzustellen, wenn nachgewiesen wird, dass die Meldung des Nutzers falsch oder missbr\u00e4uchlich ist. Ihr steht ebenfalls das Recht zu, das Konto des f\u00fcr die missbr\u00e4uchliche Meldung verantwortlichen Nutzers zu l\u00f6schen oder jede andere geeignete Ma\u00dfnahme zu ergreifen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>PECOM kann nach eigenem, nicht anfechtbarem Ermessen die Ma\u00dfnahmen ergreifen, die sie f\u00fcr den optimalen Betrieb der Plattform und die h\u00f6here Kundenzufriedenheit f\u00fcr angemessen h\u00e4lt, einschlie\u00dflich der Einf\u00fchrung von Beschr\u00e4nkungen, Sperren oder automatischen Ma\u00dfnahmen zur Verhinderung von Verhaltensweisen, die gegen die Rechtlichen Bedingungen versto\u00dfen, ohne daf\u00fcr irgendeine Haftung zu \u00fcbernehmen.<\/p>\n<p>Die Nutzer haben Meldungen unter ihrer Verantwortung einzureichen und dabei die Richtigkeit und Wahrheit der \u00fcbermittelten Informationen zu gew\u00e4hrleisten; dabei sind anzugeben: (i) die personenbezogenen Daten, die die Identifizierung und Kontaktaufnahme mit dem Meldenden erm\u00f6glichen; und (ii) die Angabe der mutma\u00dflich rechtswidrigen T\u00e4tigkeit auf der Plattform und deren Begr\u00fcndung sowie gegebenenfalls die Angabe der verletzten Rechte und der rechtswidrigen Tatsachen und deren Fundstelle auf der Plattform. Diese Meldungen sind an die Adresse reclami@pecom.it mit dem Vermerk \u201eMeldung eines Nutzers\u201c (\u201eSegnalazione Utente\u201c) zu richten.<\/p>\n<p>PECOM kann den Nutzern, wenn sie dies w\u00fcnscht, weitere Mechanismen f\u00fcr diese Meldungen zur Verf\u00fcgung stellen.<\/p>\n<p><strong>7. Ausschluss von Verpflichtungen und Garantien aufgrund der Bereitstellung der Plattform<\/strong><\/p>\n<p>In Bezug auf den von PECOM den Nutzern erbrachten Dienst (d. h. die Bereitstellung der Plattform zur Erleichterung des Kontakts zwischen Kunden und Psychologinnen und Psychologen), der von dem von den Psychologinnen und Psychologen f\u00fcr die Kunden erbrachten Dienst zu unterscheiden ist, \u00fcbernimmt PECOM ausschlie\u00dflich die vertraglichen Verpflichtungen aus diesen Rechtlichen Bedingungen und gew\u00e4hrt den Kunden keinerlei Garantie.<\/p>\n<p>Insbesondere lehnt PECOM unter anderem jede Haftung ab f\u00fcr:<\/p>\n<ul>\n<li>Handlungen oder Unterlassungen der Psychologinnen und Psychologen, die daf\u00fcr allein verantwortlich sind. Diesbez\u00fcglich hat der Nutzer die Hinweise in Absatz 3 dieser Rechtlichen Bedingungen zu beachten.<\/li>\n<li>das ordnungsgem\u00e4\u00dfe, kontinuierliche oder unterbrechungsfreie Funktionieren der Website und\/oder der mobilen Anwendung, die PECOM jederzeit nach eigenem, nicht anfechtbarem Ermessen aussetzen kann, unbeschadet der Einhaltung der ad hoc gegen ein wirtschaftliches Entgelt und aufgrund besonderer, von diesen Rechtlichen Bedingungen abweichender Bedingungen eingegangenen vertraglichen Verpflichtungen. Ebenso gew\u00e4hrleistet PECOM nicht die Kompatibilit\u00e4t der Website und\/oder der mobilen Anwendung mit den Zugangsger\u00e4ten der Nutzer wie Computern, Browsern, Mobilger\u00e4ten oder anderen Ger\u00e4tetypen.<\/li>\n<li>die Richtigkeit von Werbeanzeigen oder gesponserten Inhalten auf der Website und\/oder in der mobilen Anwendung, f\u00fcr die der Inserent oder Sponsor verantwortlich ist.<\/li>\n<li>die Eignung der Plattform f\u00fcr die Bed\u00fcrfnisse oder Erwartungen der Nutzer.<\/li>\n<li>den Grad der Zufriedenheit, die Lebensqualit\u00e4t, den Gewinn oder die Rentabilit\u00e4t oder das Ausbleiben von Verlusten oder Sch\u00e4den infolge der Nutzung der Plattform durch die Nutzer.<\/li>\n<li>die Wahrhaftigkeit, Genauigkeit und G\u00fcltigkeit der Daten der Nutzer.<\/li>\n<li>die Zahlungsf\u00e4higkeit sowie die technische, kaufm\u00e4nnische, moralische und finanzielle Zuverl\u00e4ssigkeit der Nutzer.<\/li>\n<li>die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, Genauigkeit, Wahrhaftigkeit und G\u00fcltigkeit der Erkl\u00e4rungen, die von den Nutzern, einschlie\u00dflich der Psychologinnen und Psychologen, im Rahmen der Kommunikationen oder auf der Website und\/oder in der mobilen Anwendung abgegeben werden.<\/li>\n<li>den Abschluss, die Erf\u00fcllung oder die Ordnungsm\u00e4\u00dfigkeit der Vertr\u00e4ge oder Vereinbarungen zwischen Kunden und Psychologinnen und Psychologen.<\/li>\n<li>die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Archivierung und Aufbewahrung sowie den Nichtverlust der Inhalte oder Erkl\u00e4rungen der Nutzer im Rahmen der Kommunikationen oder auf der Plattform.<\/li>\n<li>die Unm\u00f6glichkeit, auf die Website zuzugreifen, sowie das Vorhandensein von M\u00e4ngeln und Fehlern jeglicher Art in den \u00fcber die Website und\/oder die mobile Anwendung \u00fcbermittelten, verbreiteten, gespeicherten, zur Verf\u00fcgung gestellten und zug\u00e4nglichen Inhalten oder in den angebotenen Diensten.<\/li>\n<li>das Vorhandensein von Viren oder anderen Elementen in den Inhalten, die die IT-Systeme, elektronischen Dokumente oder Daten der Nutzer ver\u00e4ndern k\u00f6nnen.<\/li>\n<li>die Nichteinhaltung der Gesetze, von Treu und Glauben, der \u00f6ffentlichen Ordnung, der Verkehrssitte und dieser rechtlichen Hinweise infolge einer missbr\u00e4uchlichen Nutzung der Plattform. Insbesondere, beispielhaft und nicht abschlie\u00dfend, haftet PECOM nicht f\u00fcr Handlungen Dritter, die Rechte am geistigen und gewerblichen Eigentum, Gesch\u00e4ftsgeheimnisse, das Recht auf Ehre, auf pers\u00f6nliche und famili\u00e4re Privatsph\u00e4re und am eigenen Bild, den Schutz personenbezogener Daten sowie die Vorschriften \u00fcber unlauteren Wettbewerb und unzul\u00e4ssige Werbung verletzen.<\/li>\n<li>jede Haftung in Bezug auf Informationen, die sich au\u00dferhalb der Plattform (d. h. der Website oder der mobilen Anwendung) befinden. Die auf der Plattform auffindbaren Links dienen ausschlie\u00dflich dazu, den Nutzer \u00fcber das Vorhandensein anderer Quellen zu informieren, die die \u00fcber die Plattform angebotenen Inhalte erweitern k\u00f6nnen. Das Funktionieren oder die Erreichbarkeit der verlinkten Websites wird ebenfalls nicht gew\u00e4hrleistet. PECOM schl\u00e4gt deren Besuch weder vor noch fordert sie dazu auf noch empfiehlt sie ihn, und sie haftet nicht f\u00fcr die dabei erzielten Ergebnisse.<\/li>\n<\/ul>\n<p>PECOM ist nicht f\u00fcr die Erstellung von Hyperlinks durch Dritte verantwortlich. Die Erstellung eines Hyperlinks bedeutet in keinem Fall das Bestehen einer Beziehung zwischen PECOM und dem Inhaber der Website, auf der er gesetzt wird, noch die Annahme oder Billigung ihrer Inhalte oder Dienste durch PECOM. Wer einen Hyperlink setzen m\u00f6chte, hat daf\u00fcr bei PECOM eine schriftliche Genehmigung einzuholen. In jedem Fall f\u00fchrt der Hyperlink ausschlie\u00dflich zur Startseite der Website pecomcare.it oder zur mobilen Anwendung. Der Nutzer hat falsche, unrichtige oder ungenaue Aussagen oder Angaben \u00fcber PECOM, die Plattform oder eines ihrer Elemente zu unterlassen und keine rechtswidrigen, gegen die guten Sitten und die \u00f6ffentliche Ordnung versto\u00dfenden Inhalte aufzunehmen.<br \/>\nPECOM haftet weder f\u00fcr die Verwendung der auf der Website und in der mobilen Anwendung zur Verf\u00fcgung gestellten Materialien durch den einzelnen Nutzer noch f\u00fcr die auf deren Grundlage vorgenommenen Handlungen.<br \/>\nDIE DIENSTE UND INFORMATIONEN DER VON PECOM BEREITGESTELLTEN PLATTFORM (D. H. AUSSER DEN KOMMUNIKATIONEN) WERDEN \u201eWIE BESEHEN\u201c, \u201eWIE VERF\u00dcGBAR\u201c UND OHNE GARANTIEN JEGLICHER ART, WEDER AUSDR\u00dcCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, ZUR VERF\u00dcGUNG GESTELLT, EINSCHLIESSLICH GARANTIEN F\u00dcR EIGENTUMSRECHTE, NICHTVERLETZUNG, MARKTG\u00c4NGIGKEIT UND EIGNUNG F\u00dcR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND JEGLICHER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIE F\u00dcR JEDE GEWERBLICHE LEISTUNG ODER NUTZUNG, DIE AUSDR\u00dcCKLICH AUSGESCHLOSSEN SIND. PECOM UND IHRE JEWEILIGEN DIREKTOREN, ANGESTELLTEN, VERTRETER, LIEFERANTEN UND PARTNER GEW\u00c4HRLEISTEN NICHT: (I) DIE SICHERHEIT ODER VERF\u00dcGBARKEIT DER DIENSTE ZU EINEM BESTIMMTEN ZEITPUNKT ODER AUF EINER BESTIMMTEN WEBSITE; (II) DIE BEHEBUNG VON M\u00c4NGELN ODER FEHLERN; (III) DIE FREIHEIT VON VIREN ODER ANDEREN SCH\u00c4DLICHEN KOMPONENTEN IN DEN INHALTEN ODER DER SOFTWARE, DIE AUF ODER \u00dcBER DIE DIENSTE VERF\u00dcGBAR SIND; (IV) DIE ERF\u00dcLLUNG DER BED\u00dcRFNISSE DES NUTZERS ALS ERGEBNIS DER NUTZUNG DER DIENSTE. DER NUTZER NIMMT ZUR KENNTNIS, DASS DIE NUTZUNG DER DIENSTE AUF SEIN EIGENES RISIKO ERFOLGT.<\/p>\n<p><strong>8. An die Psychologinnen und Psychologen f\u00fcr die Kommunikationen und an PECOM f\u00fcr die Bereitstellung der Plattform zu zahlender Preis<\/strong><\/p>\n<p>Obwohl PECOM den Kunden die Bereitstellung der Plattform, damit sie die Leistungen der Psychologinnen und Psychologen in Anspruch nehmen k\u00f6nnen, nicht in Rechnung stellt, ist sie berechtigt, den Kunden bestimmte von ihr erbrachte Vermittlungsleistungen in Rechnung zu stellen (z. B. Geb\u00fchren f\u00fcr die Durchf\u00fchrung von \u00c4nderungen an den Abonnementpl\u00e4nen). In diesem Fall wird der Kunde ordnungsgem\u00e4\u00df im Voraus dar\u00fcber informiert.<\/p>\n<p>Der Preis der therapeutischen Leistungen (die Kommunikationen) wird von den Kunden entsprechend dem abgeschlossenen Plan an die Psychologinnen und Psychologen gezahlt. Die auf der Website von PECOM (pecomcare.it) einsehbaren Preise m\u00fcssen vom Kunden vor dem Zugang zu den Kommunikationen akzeptiert werden, unbeschadet etwaiger sp\u00e4terer \u00c4nderungen.<\/p>\n<p>Auch wenn PECOM als Inkassostelle f\u00fcr die von den Kunden an die Psychologinnen und Psychologen f\u00fcr deren Leistungen gezahlten Betr\u00e4ge fungiert, haftet sie gegen\u00fcber den Kunden in keiner Weise f\u00fcr die Leistungen der Psychologinnen und Psychologen. Was die Zahlung der Kommunikationen betrifft, hat die Zahlung des entsprechenden Anteils innerhalb der zwischen Kunde und PECOM vereinbarten Frist f\u00fcr den Kunden schuldbefreiende Wirkung. Das bedeutet, dass die Psychologin bzw. der Psychologe nach erfolgter Zahlung der Kommunikationen durch den Kunden an PECOM vom Kunden f\u00fcr diese Leistungen nichts mehr verlangen kann. Ebenso hat, wenn die Kunden Nutzer sind, die an Unternehmensprogrammen (in deren Rahmen die Unternehmen die Zahlung aller Leistungen \u00fcbernehmen) oder an Partnerprogrammen von PECOM teilnehmen, die Zahlung durch das Kundenunternehmen oder den Partner von PECOM f\u00fcr diese Unternehmen bzw. Partner schuldbefreiende Wirkung.<\/p>\n<p>Der Preis der Leistungen der Psychologinnen und Psychologen wird den Kunden oder, bei Nutzern, die an Unternehmensprogrammen oder Partnerprogrammen teilnehmen, den Unternehmen und\/oder Partnern zu den F\u00e4lligkeiten gem\u00e4\u00df dem gew\u00e4hlten Plan und ohne Unterbrechung ab Beginn des Abonnements berechnet, au\u00dfer bei K\u00fcndigungen, die gem\u00e4\u00df diesen Rechtlichen Bedingungen vor dem Verl\u00e4ngerungsdatum des Plans erfolgen. Der Abbuchungstag kann variieren (z. B. bei falscher Einstellung der Zahlungsart oder wenn das Abonnement an einem Tag begonnen wurde, der nicht in den entsprechenden Abrechnungszeitraum f\u00e4llt).<\/p>\n<p>Das Zahlungssystem bzw. Gateway wird jeweils auf der Plattform angegeben und von einem Dritten betrieben, der gegen\u00fcber dem Kunden allein f\u00fcr dessen Funktionsweise und die Verarbeitung der jeweiligen Zahlungsdaten verantwortlich ist (unabh\u00e4ngig davon, ob das Gateway von der Plattform aus erreichbar ist oder nicht). Der Nutzer wird gebeten, die Bedingungen dieses Dritten zur Kenntnis zu nehmen, bevor er dessen Zahlungssystem akzeptiert. In jedem Fall setzt dessen Nutzung eine akzeptierte, g\u00fcltige, rechtm\u00e4\u00dfige und aktuelle Zahlungsart voraus. Die spezifischen Angaben zum eigenen Abonnement und zur Zahlungsart k\u00f6nnen auf der Plattform \u00fcber unser Webportal (pecomcare.it) oder \u00fcber unsere App eingesehen und ge\u00e4ndert werden, indem man auf den Link \u201eMein Abonnement\u201c im Bereich der Kontoeinstellungen klickt. Der Nutzer muss sich bewusst sein, dass der Emittent einiger Zahlungsmittel bei Fremdw\u00e4hrungsgesch\u00e4ften eine Geb\u00fchr oder sonstige Kosten berechnen kann. Der Nutzer wird gebeten, sich diesbez\u00fcglich an seinen Zahlungsmittelanbieter zu wenden.<\/p>\n<p>Bei Nichtzahlung eines aus irgendeinem Grund (u. a. Zahlungsunf\u00e4higkeit, Verfall, unzureichende Deckung oder anderes) geschuldeten Betrags kann PECOM den Zugang zur Plattform und\/oder zu den Kommunikationen aussetzen, bis eine g\u00fcltige Zahlungsart vorliegt.<\/p>\n<p>Der Kunde kann sein Abonnement jederzeit aussetzen und kann den Zugang zur Plattform und\/oder zu den Kommunikationen bis zum Ende des Abrechnungszeitraums weiter nutzen. M\u00f6chte der Kunde die der Psychologin bzw. dem Psychologen erteilte Einwilligung widerrufen, um die therapeutischen Sitzungen oder die Kommunikationen zu beenden, hat er dies der Psychologin bzw. dem Psychologen mitzuteilen und an die folgende Adresse zu schreiben: info@pecom.it. M\u00f6chte der Kunde die Zahlung f\u00fcr den Dienst aussetzen, kann er dies im Bereich \u201eMein Abonnement\u201c in den Kontoeinstellungen auf der Plattform tun. M\u00f6chte er hingegen das Konto vollst\u00e4ndig l\u00f6schen (wodurch ein erneuter Zugriff darauf nicht mehr m\u00f6glich ist), kann er dies im Bereich \u201eMein Konto\u201c ebenfalls \u00fcber die Kontoeinstellungen tun.<\/p>\n<p>Hat sich der Nutzer mit seinem Konto bei einem Dritten registriert (f\u00fcr irgendeinen Vorgang oder auch nur f\u00fcr die Zahlung) und m\u00f6chte er sein Abonnement auf der Plattform k\u00fcndigen, muss er dies wahrscheinlich \u00fcber diesen Dritten tun. Beispielsweise muss er sich m\u00f6glicherweise bei seinem Konto beim jeweiligen Dritten anmelden und die automatische Verl\u00e4ngerung des Dienstes deaktivieren oder diesen \u00fcber den Dritten k\u00fcndigen. In diesem Fall wird er gebeten, sich an den Dritten zu wenden, bevor er das Abonnement \u00fcber dieses Konto aktiviert.<\/p>\n<p>Den Kunden und den Psychologinnen und Psychologen wird mitgeteilt, dass PECOM SRL berechtigt ist, die \u00fcber die Plattform angebotenen Dienste zu \u00e4ndern, zu streichen, zu modifizieren oder deren Preis bei Bedarf anzupassen. Preis- oder Serviceplan\u00e4nderungen gelten jedoch erst nach Ablauf von 30 Tagen ab dem Zeitpunkt, zu dem den Nutzern die Mitteilung per E-Mail zugegangen ist. Nutzt der Nutzer die Plattform nach Ablauf dieser Frist weiter, gilt dies in jeder Hinsicht als Annahme der neuen Bedingungen, die automatisch auf ihn angewendet werden. Die Preise unterliegen den jeweils geltenden Aktionen und Rabatten gem\u00e4\u00df den Besonderen Bedingungen f\u00fcr Aktionen und Rabatte im folgenden Absatz.<\/p>\n<p><strong>9. Besondere Bedingungen f\u00fcr Aktionen und Rabatte<\/strong><\/p>\n<p>PECOM beh\u00e4lt sich das Recht vor, frei jede Aktion oder jeden Rabatt zu den jeweils als angemessen erachteten Bedingungen anzubieten. Sie beh\u00e4lt sich ebenfalls das Recht vor, diese Besonderen Bedingungen jederzeit ganz oder teilweise zu \u00e4ndern.<\/p>\n<p>Nutzer, mit Ausnahme derjenigen, die an Unternehmensprogrammen oder Partnerprogrammen teilnehmen, k\u00f6nnen zus\u00e4tzliche Aktionen f\u00fcr das erste Abonnement (z. B. Rabattcodes) in Anspruch nehmen, die zwischen PECOM und anderen Unternehmen vereinbart wurden. Diese Aktionen k\u00f6nnen in Form eines Rabatts oder einer vollst\u00e4ndigen oder teilweisen R\u00fcckerstattung des von den Nutzern \u00fcber die Plattform an die Psychologinnen und Psychologen gezahlten Betrags erfolgen.<\/p>\n<p><strong>10. Passwort und Zugang zum Konto<\/strong><\/p>\n<p>Nutzer, die \u00fcber die Website (pecomcare.it) oder die mobile Anwendung ein Konto auf der Plattform erstellt haben, haben dieses zu kontrollieren, um den Zugriff Dritter darauf zu verhindern. Zu diesem Zweck darf der Nutzer weder das Passwort noch die Kontodaten noch die damit verkn\u00fcpfte Zahlungsart (z. B. die letzten vier Ziffern der Kredit- oder Debitkarte oder die E-Mail-Adresse) an irgendjemanden weitergeben.<\/p>\n<p>Der Nutzer muss bei jeder Mitteilung vorsichtig sein, in der er aufgefordert wird, Informationen zu seiner Kreditkarte, Zahlungsart oder allgemein zu seinem Konto zu \u00fcbermitteln, da dies zu Identit\u00e4tsdiebstahl und anderen Verm\u00f6genssch\u00e4den f\u00fchren kann. Der Nutzer hat auf die entsprechenden Informationen stets direkt \u00fcber eines der verkn\u00fcpften Webportale oder die offizielle mobile Anwendung zuzugreifen und nicht \u00fcber einen Hyperlink in einer E-Mail oder einer anderen elektronischen Mitteilung, auch wenn diese scheinbar offiziell ist. PECOM kann das Konto aus Sicherheitsgr\u00fcnden l\u00f6schen oder sperren.<\/p>\n<p><strong>11. Rechte am geistigen und gewerblichen Eigentum von PECOM und an den vom Nutzer bereitgestellten Inhalten<\/strong><\/p>\n<p>PECOM ist Eigent\u00fcmerin oder gegebenenfalls Lizenznehmerin der Verwertungsrechte am geistigen und gewerblichen Eigentum der Plattform \u201epecomcare.it\u201c und jedes damit verbundenen Webportals oder jeder damit verbundenen mobilen Anwendung.<\/p>\n<p>In keinem Fall ist davon auszugehen, dass der Zugang zur Plattform, zu den Webportalen oder zur mobilen Anwendung sowie deren Nutzung einen Verzicht, eine \u00dcbertragung, eine Lizenz oder eine Abtretung dieser Rechte durch PECOM ganz oder teilweise bedeutet. Dem Nutzer steht das Recht zu, die Inhalte und\/oder Dienste der Plattform in einem Rahmen zu nutzen, der den Bedingungen dieser Rechtlichen Bedingungen streng entspricht.<\/p>\n<p>Verweise auf eingetragene Marken, Handelsnamen oder andere Kennzeichen, die im Eigentum von PECOM oder Dritten stehen, bedeuten das Verbot ihrer Nutzung ohne Zustimmung von PECOM oder der jeweiligen rechtm\u00e4\u00dfigen Inhaber.<\/p>\n<p>Alle Rechte am geistigen und gewerblichen Eigentum an den Inhalten und\/oder Diensten der Plattform der verbundenen Website (pecomcare.it) und der mobilen Anwendung sind vorbehalten. Insbesondere ist es untersagt, den gesamten Inhalt oder Teile davon auf irgendeine Weise und in irgendeiner Form ohne vorherige ausdr\u00fcckliche schriftliche Genehmigung von PECOM oder gegebenenfalls des jeweiligen Rechteinhabers zu \u00e4ndern, zu kopieren, zu vervielf\u00e4ltigen, \u00f6ffentlich wiederzugeben, umzugestalten oder zu verbreiten.<\/p>\n<p>\u00dcbermittelt, l\u00e4dt hoch oder ver\u00f6ffentlicht der Nutzer auf der Website oder in der mobilen Anwendung Informationen oder Inhalte jeglicher Art (auch \u00fcber die Kommunikationen), erkl\u00e4rt, garantiert und akzeptiert er, dass er berechtigt ist, dies frei zu tun, dass diese Informationen keine Rechte am geistigen oder gewerblichen Eigentum, Gesch\u00e4ftsgeheimnisse oder sonstigen Rechte Dritter verletzen und dass diese Informationen weder vertraulich sind noch Dritten Schaden zuf\u00fcgen. Der Nutzer \u00fcbernimmt die volle Verantwortung f\u00fcr diese Handlungen und stellt PECOM von allen Sch\u00e4den frei, die direkt oder indirekt aus diesen Handlungen entstehen.<\/p>\n<p>Die vom Nutzer auf der Website und in der mobilen Anwendung hochgeladenen oder ver\u00f6ffentlichten Inhalte, mit Ausnahme der \u00fcber die Kommunikationen ausgetauschten, werden als \u201eNutzerinhalte\u201c bezeichnet. Im Allgemeinen \u201enutzt\u201c PECOM die Nutzerinhalte nicht. Sie stellt den Nutzern lediglich die technischen Mittel zur Verf\u00fcgung, um diese Inhalte zu erstellen, zu hosten, bereitzustellen, zu nutzen und darauf zuzugreifen. Unter bestimmten Umst\u00e4nden und in bestimmten Rechtsordnungen kann es f\u00fcr PECOM jedoch erforderlich oder w\u00fcnschenswert sein, \u00fcber eine Lizenz zur Erbringung der Dienste zu verf\u00fcgen (nachfolgend \u201eNutzung zur Diensterbringung\u201c). Daher erm\u00e4chtigt der Nutzer PECOM, weltweit und f\u00fcr die gesamte Dauer alle Rechte am geistigen Eigentum (einschlie\u00dflich der Rechte zur Vervielf\u00e4ltigung, Verbreitung, \u00f6ffentlichen Wiedergabe oder Umgestaltung), am gewerblichen Eigentum, am Bild oder alle sonstigen Rechte an den Nutzerinhalten auf jedem bekannten Tr\u00e4ger zu nutzen (\u201eLizenz zur Diensterbringung\u201c). Die Lizenz zur Diensterbringung umfasst, soweit hierf\u00fcr erforderlich oder zweckm\u00e4\u00dfig, das Recht von PECOM, im Rahmen dieses Absatzes aus den Nutzerinhalten abgeleitete Werke zu erstellen und zu verwerten. Dar\u00fcber hinaus kann PECOM die Nutzerinhalte ausschlie\u00dflich verwenden, um die Funktionsweise der Plattform zu demonstrieren, um sie zu bewerben, zu verbessern oder an die Trends oder Vorlieben der Nutzer anzupassen und im Allgemeinen zur Aus\u00fcbung ihrer Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit (\u201eEigennutzung\u201c). Soweit f\u00fcr die Eigennutzung erforderlich oder zweckm\u00e4\u00dfig, erm\u00e4chtigt der Nutzer PECOM, weltweit und f\u00fcr die gesamte gesetzliche Dauer alle Rechte am geistigen Eigentum (einschlie\u00dflich der Rechte zur Vervielf\u00e4ltigung, Verbreitung, \u00f6ffentlichen Wiedergabe oder Umgestaltung), am gewerblichen Eigentum, am Bild oder alle sonstigen Rechte an den vom Nutzer bereitgestellten Nutzerinhalten auf jedem bekannten Tr\u00e4ger zu nutzen (\u201eLizenz zur Eigennutzung\u201c und zusammen mit der Lizenz zur Diensterbringung die \u201eLizenzen\u201c). Die Lizenz zur Eigennutzung erlaubt PECOM, im Rahmen dieses Absatzes aus den Nutzerinhalten abgeleitete Werke zu erstellen und zu nutzen. Dieses Recht wird PECOM nicht ausschlie\u00dflich, unwiderruflich, unentgeltlich, weltweit und vollst\u00e4ndig unterlizenzierbar einger\u00e4umt. Die Lizenz zur Diensterbringung umfasst auch das Recht (aber nicht die Pflicht), eine Sicherungskopie dieser Nutzerinhalte aufzubewahren, um die Erf\u00fcllung gesetzlicher Pflichten von PECOM oder eines Nutzers nachzuweisen oder mit den Beh\u00f6rden zusammenzuarbeiten, und zwar h\u00f6chstens f\u00fcr den Zeitraum der Verj\u00e4hrung der gesetzlichen Pflichten. Die L\u00f6schung des Nutzers oder der Nutzerinhalte ber\u00fchrt die Lizenz zur Eigennutzung nicht, die f\u00fcr die gesamte gesetzliche Dauer der damit verbundenen Rechte genutzt werden kann, stets vorbehaltlich der M\u00f6glichkeit, die Erm\u00e4chtigung in Bezug auf streng pers\u00f6nliche Rechte, bei denen das Gesetz diese M\u00f6glichkeit vorsieht (wie das Recht am eigenen Bild des Nutzers), ausdr\u00fccklich zu widerrufen. Der Nutzer garantiert PECOM, dass er \u00fcber die f\u00fcr die Einr\u00e4umung der Lizenzen erforderlichen Rechte verf\u00fcgt und dass die Nutzung der geistigen, gewerblichen, Bild- oder sonstigen Rechte anderer Art gem\u00e4\u00df den Bestimmungen weder einen Gesetzesversto\u00df noch eine Verletzung von Rechten Dritter noch die Nichterf\u00fcllung gegen\u00fcber Dritten eingegangener Verpflichtungen darstellt noch unlauteren Wettbewerb begr\u00fcndet. Bestehen Zweifel an der rechtm\u00e4\u00dfigen Nutzung dieser Nutzerinhalte auf der Plattform, auf den damit verbundenen Portalen und in der mobilen Anwendung, r\u00e4t PECOM den Nutzern, sie nicht zu verwenden.<\/p>\n<p><strong>12. Datenschutz<\/strong><\/p>\n<p>Um auf einige Ressourcen der Plattform \u00fcber die Website oder die mobile Anwendung zuzugreifen, m\u00fcssen die Nutzer zuvor PECOM als blo\u00dfer Betreiberin der Plattform und gegebenenfalls den Psychologinnen und Psychologen bestimmte personenbezogene Daten (\u201ePersonenbezogene Daten\u201c) zur Verf\u00fcgung stellen. PECOM und gegebenenfalls die Psychologinnen und Psychologen verarbeiten die Personenbezogenen Daten f\u00fcr die Zwecke und zu den Bedingungen, die in den jeweiligen Datenschutzerkl\u00e4rungen genannt sind: der Datenschutzrichtlinie der Plattform, der Datenschutzrichtlinie der Psychologinnen und Psychologen (\u201eInformierte Einwilligung und Datenschutzerkl\u00e4rung\u201c, die von der Psychologin bzw. dem Psychologen nach Beginn der Leistungserbringung bereitgestellt wird) und der jeweiligen Cookie-Richtlinie.<\/p>\n<p>In jedem Fall garantiert der Nutzer die Echtheit und Aktualit\u00e4t aller PECOM \u00fcber die Plattform zur Verf\u00fcgung gestellten Daten. Der Nutzer ist allein f\u00fcr die Angaben und deren Aktualisierung verantwortlich.<\/p>\n<p><strong>13. Dauer des \u00fcber die Plattform erbrachten Dienstes<\/strong><\/p>\n<p>Grunds\u00e4tzlich wird der Dienst auf unbestimmte Zeit erbracht. PECOM ist jedoch berechtigt, die Erbringung des Dienstes jederzeit ganz oder teilweise zu beenden oder auszusetzen, unbeschadet der Einhaltung der ad hoc gegen ein wirtschaftliches Entgelt und aufgrund besonderer, von diesen Rechtlichen Bedingungen abweichender Bedingungen eingegangenen vertraglichen Verpflichtungen. PECOM ist nicht verpflichtet, die Nutzer im Fall der vollst\u00e4ndigen oder teilweisen Einstellung des Dienstes vorab zu informieren.<\/p>\n<p>Jeder Nutzer ist berechtigt, die Nutzung der Plattform jederzeit zu beenden.<\/p>\n<p><strong>14. \u00dcbertragung des Vertrags<\/strong><\/p>\n<p>Weder der Kunde noch die Psychologin bzw. der Psychologe sind berechtigt, das Vertragsverh\u00e4ltnis ganz oder teilweise oder die sich daraus ergebenden Rechte oder Pflichten ohne vorherige ausdr\u00fcckliche schriftliche Genehmigung von PECOM zu \u00fcbertragen.<\/p>\n<p>PECOM (oder wer jeweils die Verwaltung der Plattform \u00fcbernimmt) kann das Vertragsverh\u00e4ltnis ganz oder teilweise sowie alle oder einzelne der sich daraus ergebenden Rechte oder Pflichten an einen beliebigen Dritten ihrer Wahl \u00fcbertragen, ohne vorherige Genehmigung der Nutzer oder vorherige Mitteilung an diese. Dies schlie\u00dft die M\u00f6glichkeit ein, die jeweiligen Personenbezogenen Daten an diesen Dritten zur Aus\u00fcbung dieser Rechte oder zur Erf\u00fcllung des Vertragsverh\u00e4ltnisses zu \u00fcbertragen, in das dieser Dritte infolge der \u00dcbertragung im Umfang der ordnungsgem\u00e4\u00df ver\u00f6ffentlichten Datenschutz- und Cookie-Richtlinie eintritt.<\/p>\n<p><strong>15. Mitteilungen<\/strong><\/p>\n<p>S\u00e4mtliche Mitteilungen zwischen den Parteien haben schriftlich, per Post, Chat oder E-Mail zu erfolgen, und zwar im Fall von PECOM an die in den Rechtlichen Bedingungen genannten Adressen. Im Fall des Nutzers k\u00f6nnen Mitteilungen an die von ihm angegebenen Kontaktdaten gerichtet werden sowie durch die Ver\u00f6ffentlichung eines Hinweises in Form eines Banners oder einer anderen Art von Hinweis, um bestimmte \u00c4nderungen anzuzeigen. Mitteilungen, die per Einschreiben mit R\u00fcckschein oder per Chat oder E-Mail versandt werden, gelten als ordnungsgem\u00e4\u00df zugestellt und empfangen, sobald ihr Empfang nachgewiesen werden kann. Alle an die von den Nutzern angegebenen Adressen gesandten Mitteilungen gelten als ordnungsgem\u00e4\u00df erfolgt, es sei denn, der Nutzer hat PECOM zuvor mit einer Frist von mindestens 15 Arbeitstagen eine Adress\u00e4nderung mitgeteilt.<\/p>\n<p><strong>16. \u00c4nderung des Vertragsverh\u00e4ltnisses<\/strong><\/p>\n<p>Die Nutzer sind sich bewusst, dass PECOM diese Rechtlichen Bedingungen und das Vertragsverh\u00e4ltnis jederzeit \u00e4ndern kann, ohne ihnen dies mitteilen zu m\u00fcssen. Die Nutzer haben die Rechtlichen Bedingungen regelm\u00e4\u00dfig zur Kenntnis zu nehmen, um die jeweils geltende Fassung zu kennen.<\/p>\n<p><strong>17. Sonstiges<\/strong><\/p>\n<p>Diese Rechtlichen Bedingungen sind der ausdr\u00fcckliche Ausdruck des Willens der Parteien in Bezug auf ihren Gegenstand und ersetzen alle vor ihrer Annahme durch den Nutzer getroffenen m\u00fcndlichen und schriftlichen Vereinbarungen hierzu.<\/p>\n<p>Bei Abweichungen zwischen den Fassungen der Rechtlichen Bedingungen, der Datenschutz- und Cookie-Richtlinie und jeglicher anderer Dokumentation in den verschiedenen Sprachen, in denen sie von PECOM bereitgestellt wurden, hat die italienische Fassung Vorrang, soweit rechtlich m\u00f6glich.<\/p>\n<p>Die Feststellung der Nichtigkeit oder Unwirksamkeit einer Bestimmung dieser Rechtlichen Bedingungen ber\u00fchrt nicht die G\u00fcltigkeit und Wirksamkeit der \u00fcbrigen Bestimmungen, deren Auslegung und Durchf\u00fchrung in dem rechtm\u00e4\u00dfigen Sinne erfolgen, der dem einer etwaigen Durchf\u00fchrung der nichtigen Bestimmung am n\u00e4chsten kommt.<\/p>\n<p>Der Verzicht einer Partei auf die Erf\u00fcllung einer Bestimmung dieser Rechtlichen Bedingungen bedeutet nicht den Verzicht auf das Recht, die Erf\u00fcllung der \u00fcbrigen Bestimmungen dieser Rechtlichen Bedingungen oder einer anderen Pflicht zu verlangen. Die unterlassene oder versp\u00e4tete Aus\u00fcbung eines den Parteien nach diesen Rechtlichen Bedingungen zustehenden Rechts stellt keinen Verzicht auf dieses Recht dar.<\/p>\n<p><strong>18. Anwendbares Recht und Gerichtsstand<\/strong><\/p>\n<p>Das Vertragsverh\u00e4ltnis unterliegt italienischem Recht.<\/p>\n<p>Au\u00dfer bei Verbrauchern, einschlie\u00dflich der in diese Kategorie fallenden Kunden, die die gesetzlichen Bestimmungen einzuhalten haben, vereinbaren die Nutzer und PECOM unter Verzicht auf jeden anderen ihnen zustehenden Gerichtsstand die Zust\u00e4ndigkeit der Richter und Gerichte der Stadt Bozen (Italien) f\u00fcr alle Streitigkeiten \u00fcber die G\u00fcltigkeit, Wirksamkeit, Erf\u00fcllung, Auslegung, Durchf\u00fchrung oder jede andere das Vertragsverh\u00e4ltnis betreffende Frage.<\/p>\n<p><strong>19. Verordnung \u00fcber digitale Dienste (DSA)<\/strong><\/p>\n<p>Gem\u00e4\u00df Artikel 24 Absatz 2 der Verordnung (EU) 2022\/2065 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 19. Oktober 2022 \u00fcber einen Binnenmarkt f\u00fcr digitale Dienste und zur \u00c4nderung der Richtlinie 2000\/31\/EG (DSA) m\u00fcssen Online-Plattformen Informationen \u00fcber die durchschnittliche monatliche Zahl der aktiven Nutzer des Dienstes ver\u00f6ffentlichen.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_2'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-13388'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1501,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13388","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pecomcare.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pecomcare.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pecomcare.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pecomcare.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pecomcare.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13388"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.pecomcare.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13620,"href":"https:\/\/www.pecomcare.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13388\/revisions\/13620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pecomcare.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}